Copying / pasting an item within MaxCut prompts for unrecognised library item for the pasted items.

In MaxCut, in a job I copy an input panel and then click paste. Instead of the item being pasted I'm prompted with an "Unrecognized Library Item" dialog as shown below.